寓言创作需要离经叛道

叶澍按:

诸位文友:“百花齐放,百家争鸣。”这句让人回忆起来就心痛的老话,在网络倒是开了一代新风。嵊州会议寓言创新是主题,时间短暂,未能尽言。怎么创新?新在何处?均未深入讨论。

今长山兄在“二言堂”发了下文,提出了一些新的观点。我对理论甚少研究,直感觉得寓言必需创新才有出路的呼吁是不错的,但对其中的一些观点又很难接受。我觉得现在谈到寓言,有广义和狭义两类,而一般说寓言时多数是狭义特指的一类文体,我个人认为用寓言手法写的长篇小说(如:卡尔维诺的《祖先三部曲》等)、戏剧(寓言剧除外)是不宜列入狭义特指的这种文体中的,两者混为一谈,越说越糊涂。再则,寓言有别于其它文学体裁的(也是人们喜爱寓言的主要原因)短小精悍、故事生动、寓意鲜明、深含哲理等到底是寓言的精华、特质,还是要破除的“框框”?再说教育意义,特别是儿童寓言,如不是生硬的说教,图解式的,做到艺术与內容的统一,有什么不好?(课本选入寓言不就是很看重它的教育功能吗?)。如果创新把这些都丢了,寓言还留下什么?哈,老马别说我在批你哦,我也吃不准我的看法对不对,如果大家在內部讨论一下,也许是有用的,至少可以给我解解惑。

寓言创作需要离经叛道

现在国内寓言创作多是以伊索、克雷洛夫或中国古典寓言为蓝本创造的,一般强调故事加教训或哲理,千人一面的现象比较严重。尽管说了很多年创新,但是一直进展不大,我以为是眼界太窄,对20世纪世界文学特别是现代主义和后现代主义文学的发展关注不够。对卡夫卡、博尔赫斯、卡尔维诺等新型寓言家的作品研究不够,对世纪之交人类面临的困惑与冲突认识不足,对寓言的理解非常狭窄。凡此种种,都制约着我们的创新。

我以为,只要抓住“言此及彼”这个宽泛的定义,可以大胆突破很多框框:如必须短小精练、必须富有教育意义、必须观点鲜明、必须故事生动、必须哲理性强等,充分发挥自己的想象力,大胆借鉴戏剧、小说、诗歌、格言等形式的长处,写出自己的个性,不要太看重市场承认和官方表彰。

对于稍年轻一点的作者来说,沿着大多数老一辈寓言作家的路子走是死路一条。他们已经把相关的技法运用的炉火纯青,你再这么写,也不过是多了一架复印机。而艺术的本质就是独特,就是要在作品里打上自己的名字。写了半天,如果盖上名字不能被别人认出是你的作品,那么还搞写作干什么?

Edited by - 马长山 重新编辑於 2004-12-15 19:07:52

论述很精辟。但能不离开寓言的特质如此创作,难度还小吗?市场的认可度有多大也是个未知数呀。不成熟的意见,还请马老师多指教!谢谢!

—— 张孝成 重新编辑於 2004-12-15 19:12:28

我没有明白你的意思。我也是不成熟的看法。

创新当然难度大。至于市场,肯定首先抵制创新。我的寓言集《马长山寓言》,只有一部分有些新意,竟然在柜子里压了15年。虽然在2001年出版,但是总体上看,反响没有我预料的大。

——马长山

我很赞同马老师的观点。探索创新的路,极其艰难。。。。

——希阳美

[信息来源:中国寓言网    作者:马长山]
发布时间:2004年12月19日

#赞同!虽艰难,然必须。

叶密
赞同!虽艰难,然必须。
发表于2008年01月30日
我要留言>>