据传南唐时期有个叫徐铉的人才高八斗，学富五车，在江南一带名气非常大。朝廷命他去宋朝行贡。
按例宋朝须派一官员去南唐迎接，但满朝文武百官都自觉文采不如徐铉，感觉文采辞令无法和徐铉交流。
朝廷选来选去没有结果，一时成了国家难题。无奈下太祖令在侍卫中选一文盲前去。
那侍卫不知深浅，也不知畏惧，便辞母别妻欣然前往。
侍卫和徐铉见面后照例寒暄一番，这侍卫别看是文盲，但在宫中数年，却见多识广。一些日常用词说得贼流利，语气用词很得当。徐铉以为遇到知音高人，便洋洋洒洒妙语连珠讲起来了。侍卫只是哼唧哼唧应对，实不知他说的啥鸟语。侍卫洗耳恭听，显得非常有素质有礼貌。
徐铉继续喋喋不休地讲，讲得累了不语了…
寓意：正确的应对会有出其不意的效果。