关于《一墙之隔》的出版说明

——在首届大学生寓言大赛颁奖仪式上的发言

(发言时略有删节)

“京华杯”全国首届大学生寓言创作大奖赛能够获得圆满成功,其优秀作品结集《一墙之隔》能够如期出版,是中国寓言文学研究会与浙江温州国际寓言城(筹)鼎力合作的结果,相信此举日后定会成为广为流传的佳话。

现在大家看到的这本《一墙之隔》——“京华杯”全国首届大学生寓言大奖赛获奖作品选,是由中国寓言文学研究会会长刘斌先生和浙江温州国际寓言城(筹)主任、著名企业家翁京华先生联袂担任主编,并由中国寓言文学研究会副会长、著名作家张鹤鸣先生和他的夫人洪善新老师担任执行主编而编就的。

在这里,我想特别地说明一下,我们这本书能够在很短的时间内得以出版,主要是得益于翁京华先生的全力支持。大家知道,温州不仅是一个经济非常发达的城市,而且还是一个有着深厚文化底蕴的城市——在寓言创作领域,温州更是独树一帜,先后出现了金江、彭文席、张鹤鸣、邱国鹰等等这些在全国寓言界的领军人物。作为一个著名的企业家,翁京华先生不仅将自己的事业做得红红火火,而且非常有胆实地看准了温州寓言在全国独一无二的地位,在积极投资筹建浙江温州国际寓言城的同时,还很慷慨地赞助了大学生大赛,为大赛提供了巨额的经济支持。可以说,这项大赛能够获得圆满成功,是翁京华先生为中国寓言文学事业做的一件大好事,也是他对温州文化事业做的一件大好事。另外,张鹤鸣、洪善新伉俪作为这次大赛活动的实际组织者和具体领导者,对大赛的酝酿、启动、运作、评选,一直到本书的出版和今天的颁奖仪式,都殚精竭虑,倾尽了大量的心血。在此,请允许我代表中国寓言文学研究会和今天到会的全体人员,对著名企业家翁京华先生提供的巨额经济支持,表示最衷心地感谢!对张鹤鸣、洪善新夫妇,表示由衷地感谢!

我在张鹤鸣、洪善新二位老师的指导和直接领导下,和温州国际寓言城(筹)副主任冯强生先生,共同担任本书的执行副主编。因为张、老师的前期工作做得全面而细致,因此,我们二位只是帮着做了诸如对稿件润色、校对和联系出版这样的后期工作。

下面,我将《一墙之隔》的出版情况,作一下简要说明:

正如大家知道的,本次大赛共有100多所高校的学子踊跃参加,组委会在比赛截止前,共收到参赛稿件600多篇(这其中还不包括各校初赛时淘汰的数百篇稿件和大赛截止以后收到的数十件稿件)。经过十分认真的初选,极为严格的终评,最后产生一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖10名。作为奖励措施之一,大赛组委会决定将所有上述获奖寓言作品结集出版,并将一等奖获奖篇目《一墙之隔》作为其书名。为尽可能展示这次征文的全貌,我们原打算将全部获得“入围奖”的作品都悉数录于书中,但稿子交出版社后,经出版社领导逐篇认真审查,在前二审时有7篇因不符合出版社的相关规定,被拿下了;终审时,又有3篇被拿下。虽然我们为此多次与之交涉,但终未如愿。这样,实际收入结集的作品,最终定为152篇(其中,进入“入围奖”的作品136篇)。值得一提的是,被评委评出的荣获一、二、三等奖及优秀奖奖项的作品,没有一篇因不符合出版社的相关规定而被拿下,这也从另一个侧面表明了广大评委评选认真,眼光独到,选稿水平高超。另外,需要特别说明的是,虽然进入“入围奖”的作品有10篇没能收入《一墙之隔》,但这并不影响作者本人获得组委会颁发的获奖证书。

最后,我还想简要地介绍一下中国寓言文学研究会的领导、会员和中国寓言网论坛的网友广泛参与本书封面设计的讨论情况。

很真诚地说,这次出版社对封面的设计非常认真、迅速和到位,虽然封面从设计到定稿只用了10天的时间,但出版社充分尊重了我方意见,先后四移其稿。

8月22日,当第一稿封面设计出来后,我当即通过电子邮箱将其发给了中国寓言文学研究会的一些领导和理事,并在次日将其发到论坛,请更多的会员和网友参与讨论。

8月25日,我将大家的意见转给了出版社,他们根据大家的意见,很快又于8月27日拿出了第二稿。于是,我又发给大家讨论。大家再次纷纷表达各自的看法和意见。

参与第一稿和第二稿封面讨论者众多,非常活跃,不仅有樊发稼、顾建华、叶澍、凡夫、马长山等寓研会领导,余途、钱欣葆、冰子、吕金华、洪善新、贺维芳、文灿、张振瑞等会员,而且还有杨燕、于泳涛、裘晓缘、AHSEEJ、2438062414等各方面的网友。他们有说第一稿好的,有说第二稿好的,意见很不统一。温州理事冰子先生为此还发帖开玩笑说:真有点众口难调啊!

8月30日,我将大家的意见综合转给了出版社,并在中国寓言网论坛发帖说,相信出版社最后拿出的封面,一定会让大多数人满意。果然,两天后拿出来的第三稿,便基本得到一致认可。

9月3日,在出版社规定我们第三稿意见的最后一天,叶澍副会长又两次给我发来电子邮件,就封面的颜色、字体等细节问题,又提出来了最后的修改意见。这样,就有了第四稿封面——也就是大家现在看到的这个封面。

毫无疑问,能够在短短一个月的时间内整理并完成《一墙之隔》,最大的功劳应该归功于翁京华先生,正是在他那颇具胆识的精神和义举的激励,才使我们克服困难,抓紧时间完成了本书。

因出版时间紧迫,本书难免存在一些不足,相信以后的大赛会得到改进,直至更加完善。

谢谢大家

桂剑雄

[信息来源:中国寓言网    作者:桂剑雄]
发布时间:2010年10月06日

桂剑雄专栏


暂无留言
我要留言>>