从前，有个人得到一只鳖，心里很想把它煮了吃，却又不愿意承担杀害生命的恶名，就烧了一锅滚烫的开水，又在开水锅上架了一根很细的竹子作为桥，和鳖约定说："如果你能够从这个桥上爬过去，就放你一条活命。"
鳖明知主人是在玩弄诡计来赚取自己，但还是费尽力气，勉勉强强地从竹子上爬了过去。
主人见自己的计谋没有得逞，又说："啊，真不错，你能够爬过这座桥，真是太妙了！请再爬一次，我还想再看看。"
岳 珂《木呈史》
寓意：伪善的人口里说的是一套，心里想的又是另一套。
原文：
昔有人得一鳖，欲烹而食之，不忍当杀生之名。乃炽火使釜水百沸，横筱为桥，与鳖约曰："能渡此，则活汝。"鳖知主人以计取之，勉力爬沙，仅能一渡。主人曰："汝能渡桥，甚善；更为我渡一遭，我欲观之。"
岳 珂（1183-1234），字肃之，号倦翁，汤阴（今属河南省）人，岳飞的孙子，南宋文学家、史学家。官至户部侍郎。著有《木呈史》、《玉楮集》、《棠湖诗稿》、《愧郯录》等。《木呈史》是一部笔记小说，共15卷，140多条，主要记载两宋士大夫轶事和一些闲闻琐事。