为金江先生祈福

上月趁中国寓言文学研究会在温州召开第七次代表大会之机,我与名誉会长樊发稼、新任会长凡夫、副会长余途、著名儿童文学家杨啸等一起去看望被誉为“中国当代寓言开篇人”、九十高龄的金江先生。金老患中风多年,他的高足张鹤鸣副会长告诉我们,现在除了夫人,其他人他已不能辨认。去到他家,见他比想像中好,坐得很直只是表情呆板,言语困难,认人已迟钝。可是,当我把他编选的、新出版的《中国当代寓言精华丛书(劝喻卷)》递到他手中时,奇迹出现了!他聚精会神地自己用手一页一页地翻看,看了一遍又一遍。我翻开书中的《乌鸦兄弟》问他,这是谁写的?他看了一会,用手指指自己的鼻子。我又翻开《“马上”小猴》那页问,“这是谁写的?”,他指着我,接着双手紧紧地握住我的手。在场的朋友无不动容,是寓言激活了他的记忆,那是他终生刻骨铭心的爱啊!

昨天下午在浙的中寓会副会长周冰冰告之:“自从今年11月8日中寓会领导看望金江先生后,直到现在他都处于长睡状态,每天沉睡近20个小时,很少醒来。医生对这种情况也没有更好的治疗方案,只能维持现状,看来随时都有危险。”听以后,我心情极为沉重,往事一幕幕闪现,夜不能寐!

我1976年才发表第一篇寓言,当时对此界一无所知。由于对“文革”心有余悸,那时还很少有人敢碰这个“惹事的文体”。1980年初我出差,火车上买了本北京出版社出的刊物《新时期》翻阅,见其中竟有个“现代寓言”专拦。于是我很快写了篇《宰鸡与偷鸡》,八分钱邮票一贴,寄给了他们。两月后收到第二期的样刊,编辑马达先生还附了一信,告诉我现代中国寓言有哪些名家,特别说了金江先生。他要我不断写下去。不久,我意外收到了金老的信,不长,只说马达先生告知他发现了一个新人,他极为高兴,要我寄些作品给他看看。我很快发去了十多篇,他回信对作品一一评点,说了一些勉励的话,让我受宠若惊,于是我们开始了神交,这坚定了我写寓言的决心。这才有了1983年我的寓言《量布裁衣》上了《人民文学》;初发于《山花》的《夜郎自小》被当时发行量高达两百多万册的《连环画报》配上精美的画转载发于封底,我才渐为人知。忘不了,是他1984年为创办《寓言》刊物向我约稿,《薛中送炭》上了1985年出版的创刊号;是他和马达先生邀我参加了同年在长春召开中国寓言文学研究会的成立大会,我们第一次见面。会上我结识了公木、黄瑞云、马达、植峰、罗丹等师友,了解到公木、金老、瑞云兄被打成右派等坎坷经历及他们不屈的人格,让我由衷地敬佩;是他告诉我未来出版社1987年要出《百家寓言选》,并推荐了我,这成了我的作品被选进百余部选集中的第一本;1988年我出了第一本作品集《梧鼠的桂冠》,收到了金江和瑞云先生写的评论。再往后要说的就太多太多了,金老、瑞云兄待我如同手足,我视他们为师长,三十年的友情岂是一篇短文能道尽!2008年发稼兄和我等一起去探望金老,那时他中风初愈,行走不便,但思维清晰。分别时,他神情黯淡地说,不知以后还能见面不?我们安慰他,相约后会有期!下了楼,我回望楼上阳台,只见他让师母扶着,眼里闪着泪光向我们挥手,我速速离去,不忍再回眸。

金江先生一生钟爱寓言,矢志不渝,硕果累累。他1923年生于浙江温州,出版了《金江文集(四卷)》、《金江寓言选(英法文版)》等著作55种。他的佳作《乌鸦兄弟》、《白头翁的故事》等被选进了课本,影响了一代又一代人。前不久,台湾荧火虫出版社到处打听金老和我的地址,他们要出一本重要的选集,选定了《乌鸦兄弟》《“马上”小猴》两篇寓言,想征得我们的授权,后桂剑雄副会长告诉了他们我的地址,联系上了。上月见面时我问沙师母,他们找过金老了吗?沙师母说,找了,已签了合同。痛心啊,现在金老却嗜睡不醒了!我企盼,台湾那本书早点面世吧,也许看到书奇迹又会出现,对他来说,寓言,那是世上最好的药啊!

2013。12。11急就,12日改定

附:剑雄收集:

金江简介

金江,1923年生于浙江温州,中国当代著名寓言文学家,中国作家协会会员,现任中国寓言文学研究会名誉副会长、浙江省寓言文学研究会会长。1941年开始文学创作,曾出版著作《乌鸦兄弟》、《寓言百篇》、《白头翁的故事》、《老虎伤风》、《金江寓言选》等55种。作品曾在全国5次获奖,并被选作中小学语文教材,改编摄制成美术影片。1987年温州市人民政府为表彰他在儿童文学创作方面的卓著成就,特授予劳动模范的光荣称号。1992年中国寓言文学研究会、浙江省作家协会和温州市文联联合在温州举行“金江寓言研讨会”,来自北京、上海、杭州、兰州等地的30余位作家、学者一致肯定了金江的寓言创作成就和对中国当代寓言的重大贡献,称他为“中国当代寓言的开篇人”。会上倡导设立的“金江寓言文学奖”,至今已举行四届评奖。1997年中国文学出版社出版了《金江寓言选》英文本和法文本,向世界发行。著名儿童文学评论家蒋风称金江是“现当代最受孩子们欢迎的寓言作家”。

金江老2007年撰写的一篇自述文章:

我和寓言的终生情缘

我在童年时就爱好文学。读小学时坐在教室里,最爱听老师讲寓言故事。老师讲的《龟兔赛跑》、《狼和小羊》、《守株待兔》、《揠苗助长》等寓言,至今还在我脑海里留有鲜明的印象。小学四年级时,我参加全校一次作文比赛,得了第一名,此后我对作文特别喜欢。除了完成课内老师命题作文外,我还自备一本课外作文簿,喜欢自找题材写课外作文。小学五年级时,我就向上海中华书局的《小朋友》杂志投稿,发表习作。这时候我心底涌动着一个强烈的愿望:将来我要做一个作家。这就是我少年时的作家梦。

我原名金振汉,1941年我18岁时,开始用笔名金江,在报刊上正式发表作品。我的文学创作是从诗歌起步的,1947年出版了第一本著作《生命的画册》(诗集),我的诗作后来被收入《中国新文艺大系》和《中国现代经典诗库》。新中国成立后,由于当时我国少年儿童的精神食粮匮缺,我在报纸上看到老作家张天翼的呼吁:“请大家拿起笔来为少年儿童写作”,我深为感动,便响应他的呼吁。从此我的文学创作就从诗歌转向儿童文学,主攻寓言。我自1953年开始创作寓言,1954年1月30日在《大公报》上发表《寓言四则》。(后来据文学史家考证:这四则寓言是新中国最早发表的寓言。)此后我创作寓言的热情很高,接连在《人民文学》、《长江文艺》、《解放日报》、《工人日报》、《红领巾》、《少年文艺》等报刊上发表了数百篇寓言。1956年出版了《小鹰试飞》和《乌鸦兄弟》两本寓言集。我把这二本寓言集寄给冯雪峰和严文井两位著名作家请教,很快接到他们的回信,给予我很大鼓励,使我更有信心在寓言这条文学路上走下去。我立下誓言:“殉情寓言,至死不渝。”1957年教育部还将我的寓言集《乌鸦兄弟》作为向全国推荐的优秀儿童读物。该书印数达11万册。我的《寓言百篇》,老作家严文井特地为我写序,1982年获全国优秀儿童读物奖,三次印数达167800册,是全国寓言集印数最多的一种。

我原在温州中学担任高中语文教师,1983年,我已满60岁,在温州中学办理了退休手续。我的文学创作,原系业余创作,退休后我可以将全部时间和精力投入创作,竟成了“专业作家”,岂不美哉!我的创作热情愈来愈高,创作收获也越来越丰。到现在我已出版著作60种,我的作品在全国和省市共获奖30次。作品还被翻译为英文、法文、朝鲜文出版,向世界发行。我的寓言《大轮船和小汽艇》、《乌鸦兄弟》、《白头翁的故事》被选入大、中、小学语文课作教材。1983年我的寓言《狐狸和猴子》被上海美术电影制片厂改编成《过桥》美术影片,受到少年儿童的欢迎,现已制成光盘,向全国公开发行。

1982年我成为中国作家协会会员。1984年中国寓言文学研究会成立,我当选为副会长,并连任二、三届副会长,同时被选为浙江省寓言文学研究会会长。1984年我又担任《寓言》杂志(浙江少年儿童出版社出版)主编。1987年温州市人民政府为表彰我为少年儿童创作的卓著成就,特授予市劳动模范的光荣称号。

1992年我70岁,少年儿童出版社特地为我出版了《金江寓言选》。中国寓言文学研究会、浙江省作家协会和温州市文联联合在温州举行“金江寓言研讨会”。来自全国各地的学者和专家三十余人参加。经过热烈和深入的探讨,与会者一致认为我数十年来在寓言园地孜孜不倦,辛勤耕耘对繁荣和发展我国寓言文学事业作出了重大的贡献,称誉我是“中国当代寓言的开篇人”。并共同建议设立“金江寓言文学奖”,以奖励和推动寓言创作,并规定每两年举行一次评奖。自1992年迄今,已举行评奖七次,共评出获奖者81人。此奖对扶植新人,推动寓言创作,扩大寓言创作队伍起了积极作用。我还将获奖作品编成《金江寓言文学获奖作品集》由中国文史出版社出版,以鼓励获奖者和未获奖作者。1994年中国寓言文学研究会举办首届“金骆驼奖”,授予我特等奖。1999年新中国建国50周年,浙江省作家协会评选“浙江文坛五十杰”,我又荣膺此称号。

2002年我80岁。我从自己一生600多万字的著作中,精选出130多万字,编成《金江文集》一套四册准备出版。但出版文集需要很多钱,我是一个穷知识分子,哪有这么多钱?正在为出文集发愁之际,承蒙市政府补助人民币10万元,使我的文集得以顺利出版,了却我平生一个心愿。

2004年中国寓言文学研究会第九届年会在嵊州举行,会上颁发第三届金骆驼奖,授予我“特殊贡献奖”。2006年想不到又有一件喜事临门。国家要出一套《百年百部中国儿童文学经典书系》。这是儿童文学界一件大事。由国家组织严文井、束沛德、金波、樊发稼、张之路、王泉根、高洪波、曹文轩8位著名儿童文学作家和评论家成立“高端选编委员会”,来选编这套丛书,一百年选编一百部,一人一部。去年1月先出第一辑25部,我的寓言集《乌鸦兄弟》列在其中,这使我感到很荣幸,很欣慰。此生我和寓言结下了不解之缘,寓言是我的第二生命。我搞寓言创作已半个多世纪,我的寓言终于得到社会公认是“百年经典著作”。在第一辑中收入的寓言集仅我一本,并能和叶圣陶、冰心、张天翼、严文井等大师名列一起,对我来说岂不是最大的荣幸和欣慰吗?

乌鸦兄弟/金江

乌鸦兄弟俩同住在一个窠里。

有一天,窠破了一个洞。

大乌鸦想:“老二会去修的。”

小乌鸦想:“老大会去修的。”

结果谁也没有去修。后来洞越来越大了。

大乌鸦想:“这一下老二一定会去修了,难道窠这样破了,它还能住吗?”

小乌鸦想:“这一下老大一定会去修了,难道窠这样破了,它还能住吗?”

结果又是谁也没有去修。

一直到了严寒的冬天,西北风呼呼地刮着,大雪纷纷地飘落。乌鸦兄弟俩都蜷缩在破窠里,哆嗦地叫着:“冷啊!冷啊!”

大乌鸦想:“这样冷的天气,老二一定耐不住,它会去修了。”

小乌鸦想:“这样冷的天气,老大还耐得住吗?它一定会去修了。”

可是谁也没有动手,只是把身子蜷缩得更紧些。

风越刮越凶,雪越下越大。

结果,窠被吹到地上,两只乌鸦都冻僵了。

小鹰试飞/金江

小鹰的羽毛渐渐丰满,第一次试飞,它非常高兴,也有些害怕,心跳得

很厉害,头也有些发昏。

老鹰冷冷地嘲笑它,狠狠地批评它:“呸!你这样跌跌撞撞的,也能叫

做飞吗?翅膀既拍得无力,身体又不能保持平衡,忽高忽低,摇来晃去,成

什么样子!真是失了鹰的传统精神!”

小鹰被批评后,从此不敢大胆飞翔了。

这是一只健忘的老鹰,它把自己过去试飞的情形忘得干干净净;这也是

一只愚蠢的老鹰,它不知道自己的批评已扼杀了鹰的传统精神。

牛角尖中的老鼠/金江

老鼠钻到牛角尖里去了。它跑不出来,却还拼命往里钻。

牛角对它说:“朋友,请退出去,你越往里钻,路越狭了。”

老鼠生气地说:“哼!我是百折不回的英雄,只有前进,决不后退的!”

“可是你的路走错了啊!”

“谢谢你,”老鼠还是坚持自己的意见,“我一生从来就是钻洞过日子的,怎么会错呢?”

不久,这位“英雄”便活活闷死在牛角尖里了。

老驴推磨/金江

老驴推磨,一圈又一圈地转着。

它觉得自己走了不少的路,它对自己的成绩感到分外的满意:“一里、两里-------十里-------百里、千里、万里-------真了不起,我这一辈子已走了这么长的路,简直比一匹马走的路还要多!”

老驴把眼镜推到额头,眯上双眼,对自己的事业越来越满意地欣赏起来,张着大嘴,嗷嗷地叫个不停。

有一次,它又在嗷嗷地自鸣得意时,旁边的黄牛对它说:

“老兄不要把自己估计得太高了!你不过在原地打转,一步也没有前进呀!”

“什么?”老驴马上发火了,“胡说!我的腿天天在走路,这难道不是铁一般的事实吗?哼!现在我知道为什么有这样不负责任的批评,原来庸人都是妒忌天才的!”

[信息来源:中国寓言网    作者:叶澍]
发布时间:2013年12月16日

叶澍专栏

#叶澍2013-12-14谢谢朋友们的关心。接文友信,奇迹出现

叶澍
叶澍2013-12-14谢谢朋友们的关心。接文友信,奇迹出现了,哈,高兴!周冰冰:今天上午我给沙老师打电话,据沙老师讲,这两天金江老师的病情已经开始好转,在睡了20多天后,终于清醒过来。我把叶澍老师写的文章及大家
发表于2013年12月17日
我要留言>>